Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zu·kaufen

[ˈtsuːˌkaʊfn̩]
По слогам zu|kau|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zukaufen A— щось докупити
„Wir müssen uns neue Möbel zukaufen."
jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) zukaufen D— комусь щось докупити
„Er kaufte seinem Sohn ein neues Fahrrad zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zukaufen
Präteritum
kaufte zu
Partizip II
hat zugekauft
§Значения
докупити
Zusätzlich zu dem bereits vorhandenen Bestand etwas kaufen.
Окрім вже наявного запасу щось придбати.
нейтральное
  1. Wir müssen für die Party noch Getränke zukaufen.
    — Нам потрібно ще купити напої для вечірки.
  2. Er hat sich im letzten Monat neue Bücher zugekauft.
    — Минулого місяця він придбав собі нові книги.
Синонимы
ergänzen·hinzukaufen
закуповувати, залучати ззовні
Etwas von einem anderen Anbieter erwerben, um die eigene Produktion oder den Bestand zu ergänzen.
Придбати щось у іншого постачальника для доповнення власного виробництва або запасів.
терминологическое
☞ Часто вживається в економічному контексті.
  1. Die Firma kauft wichtige Bauteile von externen Partnern zu.
    — Компанія закуповує важливі комплектуючі у зовнішніх партнерів.
  2. Es wurde entschieden, Rohstoffe massiv zuzukaufen.
    — Було вирішено масово закуповувати сировину.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kaufe zu
du kaufst zu
er/sie/es kauft zu
wir kaufen zu
ihr kauft zu
sie/Sie kaufen zu
Präteritum претеритум
ich kaufte zu
du kauftest zu
er/sie/es kaufte zu
wir kauften zu
ihr kauftet zu
sie/Sie kauften zu
Imperativ императив
—
kaufe (du) zu
—
kaufen wir zu
kauft (ihr) zu
kaufen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kaufe zu
du kaufest zu
er/sie/es kaufe zu
wir kaufen zu
ihr kaufet zu
sie/Sie kaufen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kaufte zu
du kauftest zu
er/sie/es kaufte zu
wir kauften zu
ihr kauftet zu
sie/Sie kauften zu
Partizip партицип
zukaufend Präsens
zugekauft Perfekt
Infinitiv инфинитив
zukaufen
zukaufen
§Однокоренные
derEinkauf
покупки, процес придбання
derKäufer
покупець
einkaufen
робити покупки
ankaufen
скуповувати
§Связанные слова
erwerben·besorgen·bestellen

Сообщить об ошибке