Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·korken

[ˈtsuːˌkɔʁkn̩]

По слогам zu|kor|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zukorken A— закупоривать пробкой что-либо

„Er zukorkt die Flasche vorsichtig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zukorken

Präteritum

korkte zu

Partizip II

hat zugekorkt

§Значения

закрывать (заслонкой), затыкать

Etwas mit einem Verschluss oder einer Abdeckung fest verschließen.

Плотно закрыть что-либо с помощью крышки или заслонки.

нейтральное

Der Arbeiter korkt die leere Flasche schnell zu.

— Рабочий быстро затыкает пустую бутылку пробкой.
Er korkt das alte Glas mit einem Holzstopfen zu.

— Он закрывает старую банку деревянной пробкой.

Синонимы

verschließen·versiegeln

Антонимы

entkorken

засорять, забивать (проход)

Einen Kanal, ein Rohr oder eine Öffnung blockieren oder verstopfen.

Препятствовать свободному течению в трубе или канале.

нейтральное

Der alte Müll korkt das Abflussrohr im Bad zu.

— Старый мусор забивает сливную трубу в ванной.
Die vielen kleinen Steine korken den schmalen Kanal zu.

— Множество мелких камней забивают узкий канал.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	korke	zu
du	korkst	zu
er/sie/es	korkt	zu
wir	korken	zu
ihr	korkt	zu
sie/Sie	korken	zu

Präteritum претеритум

ich	korkte	zu
du	korktest	zu
er/sie/es	korkte	zu
wir	korkten	zu
ihr	korktet	zu
sie/Sie	korkten	zu

Imperativ императив

—
korke	(du)	zu
—
korken	wir	zu
korkt	(ihr)	zu
korken	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	korke	zu
du	korkest	zu
er/sie/es	korke	zu
wir	korken	zu
ihr	korket	zu
sie/Sie	korken	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	korkte	zu
du	korktest	zu
er/sie/es	korkte	zu
wir	korkten	zu
ihr	korktet	zu
sie/Sie	korkten	zu

Partizip партицип

zukorkend	Präsens
zugekorkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zukorken

zuzukorken

§Однокоренные

§Связанные слова

verschließen·abfüllen·lagern