Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
der

Kork

[kɔʁk]
§ Грамматика
Genitiv
des Korks
Plural
§Значения
закупоривать, закрывать пробкой
Eine Flasche oder ein Gefäß mit einem Verschluss versehen.
Закрывать бутылку или сосуд пробкой.
нейтральное
  1. Er verkorkt die Weinflasche vorsichtig.
    — Он осторожно закупоривает бутылку вина.
  2. Die Flaschen müssen fest verkorkt sein.
    — Бутылки должны быть плотно закупорены.
Синонимы
verschließen·versiegeln
откупоривать, вынимать пробку
Einen Verschluss aus Kork entfernen.
Извлекать пробку из бутылки.
нейтральное
  1. Sie entkorkt den teuren Champagner.
    — Она откупоривает дорогое шампанское.
  2. Der Kellner entkorkte den Wein sofort.
    — Официант сразу же откупорил вино.
обшивать пробкой
Etwas mit Kork bedecken oder mit Kork ausstatten.
Покрывать поверхность слоем пробки.
нейтральное
  1. Wir werden den Boden mit Kork verkorken.
    — Мы обшьем пол пробкой.
§Идиомы
§Сложные слова
Korken
пробка
Korkstopfen
пробковая пробка
Korkschraube
винная пробка (винтовой тип)
Korkmaterial
пробковый материал
Korkschicht
пробковый слой
§Однокоренные
Kork
пробка (материал)
korken
закупоривать пробкой
verkorken
закупоривать (в т.ч. случайно)
Korken
пробка (предмет)
§Связанные слова
Verschluss·Stopfen·Flaschenverschluss