zu·korken

[ˈtsuːˌkɔʁkn̩]

По слогам zu|kor|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zukorken A— щось зукоркати

„Er zukorkt die Flasche vorsichtig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zukorken

Präteritum

korkte zu

Partizip II

hat zugekorkt

§Значения

закрити, заглушити

Etwas mit einem Verschluss oder einer Abdeckung fest verschließen.

Щось щільно закрити за допомогою застібки або кришки.

нейтральное

Der Arbeiter korkt die leere Flasche schnell zu.

— Робітник швидко закриває порожню пляшку пробкою.
Er korkt das alte Glas mit einem Holzstopfen zu.

— Він закупорив старий скляний посуд дерев’яною пробкою.

Синонимы

verschließen·versiegeln

Антонимы

entkorken

закупорювати, забивати

Einen Kanal, ein Rohr oder eine Öffnung blockieren oder verstopfen.

Заблокувати або закупорити канал, трубу чи отвір.

нейтральное

Der alte Müll korkt das Abflussrohr im Bad zu.

— Старе сміття забиває зливну трубу у ванній кімнаті.
Die vielen kleinen Steine korken den schmalen Kanal zu.

— Багато дрібних камінців заблокували вузький канал.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	korke	zu
du	korkst	zu
er/sie/es	korkt	zu
wir	korken	zu
ihr	korkt	zu
sie/Sie	korken	zu

Präteritum претеритум

ich	korkte	zu
du	korktest	zu
er/sie/es	korkte	zu
wir	korkten	zu
ihr	korktet	zu
sie/Sie	korkten	zu

Imperativ императив

—
korke	(du)	zu
—
korken	wir	zu
korkt	(ihr)	zu
korken	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	korke	zu
du	korkest	zu
er/sie/es	korke	zu
wir	korken	zu
ihr	korket	zu
sie/Sie	korken	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	korkte	zu
du	korktest	zu
er/sie/es	korkte	zu
wir	korkten	zu
ihr	korktet	zu
sie/Sie	korkten	zu

Partizip партицип

zukorkend	Präsens
zugekorkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zukorken

zuzukorken

§Однокоренные

§Связанные слова

verschließen·abfüllen·lagern