Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zurück·bezahlen

[t͡suˈʁʏkˌbeːˌt͡saːlən]

По слогам zu|rück|be|zah|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas zurückbezahlen D— rendre quelque chose à quelqu’un

„Ich werde dir das Geld morgen zurückbezahlen."

etwas zurückbezahlen A— rendre quelque chose

„Er muss den Kredit schnell zurückbezahlen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückbezahlen

Präteritum

bezahlte zurück

Partizip II

hat zurückbezahlt

§Значения

rembourser

Einen geliehenen oder erhaltenen Geldbetrag an jemanden wiedergeben.

Rendre à quelqu’un une somme d’argent empruntée ou reçue.

нейтральное

Ich werde dir das Geld morgen zurückbezahlen.
Hast du ihm seinen Zehn-Euro-Schein schon zurückbezahlt?

Синонимы

zurückgeben·tilgen·begleichen

rembourser

Einen Betrag als Teil einer Schuld oder Rate begleichen.

Payer un montant en tant que partie d’une dette ou d’une échéance.

нейтральное терминологическое

☞ Souvent utilisé dans le contexte des crédits ou des paiements échelonnés.

Die Familie muss den Kredit über Jahre zurückbezahlen.
Er hat seine gesamten Schulden endlich zurückbezahlt.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bezahle	zurück
du	bezahlst	zurück
er/sie/es	bezahlt	zurück
wir	bezahlen	zurück
ihr	bezahlt	zurück
sie/Sie	bezahlen	zurück

Präteritum претеритум

ich	bezahlte	zurück
du	bezahltest	zurück
er/sie/es	bezahlte	zurück
wir	bezahlten	zurück
ihr	bezahltet	zurück
sie/Sie	bezahlten	zurück

Imperativ императив

—
bezahle	(du)	zurück
—
bezahlen	wir	zurück
bezahlt	(ihr)	zurück
bezahlen	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bezahle	zurück
du	bezahlest	zurück
er/sie/es	bezahle	zurück
wir	bezahlen	zurück
ihr	bezahlet	zurück
sie/Sie	bezahlen	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bezahlte	zurück
du	bezahltest	zurück
er/sie/es	bezahlte	zurück
wir	bezahlten	zurück
ihr	bezahltet	zurück
sie/Sie	bezahlten	zurück

Partizip партицип

zurückbezahlend	Präsens
zurückbezahlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückbezahlen

zurückzubezahlen

§Однокоренные

abordable, à un prix raisonnable

§Связанные слова

leihen·schulden·überweisen