Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

zurück·brüllen

[t͡suˈʁʏkˌbʁʏlən]
По слогам zu|rück|brül|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas zurückbrüllen D— to roar something back at someone
„Er brüllte mir nur eine Beleidigung zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückbrüllen
Präteritum
brüllte zurück
Partizip II
hat zurückgebrüllt
§Значения
to roar back
Mit lautem, wütendem Brüllen auf jemanden antworten oder reagieren.
To shout back loudly and angrily in response to someone.
разговорное
  1. Er war so wütend, dass er den Chef einfach zurückbrüllte.
    — He was so angry that he simply roared back at the boss.
  2. Sie hat ihn nur laut zurückgebrüllt.
    — She just roared back at him loudly.
Синонимы
zurückschreien·entgegnen
to roar back
Ein lautes Geräusch oder Schreien als Reaktion auf ein anderes Geräusch von sich geben.
To emit a loud sound or cry in response.
нейтральное
  1. Das Tier brüllte gegen das Gewitter zurück.
    — The animal roared back at the thunderstorm.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich brülle zurück
du brüllst zurück
er/sie/es brüllt zurück
wir brüllen zurück
ihr brüllt zurück
sie/Sie brüllen zurück
Präteritum претеритум
ich brüllte zurück
du brülltest zurück
er/sie/es brüllte zurück
wir brüllten zurück
ihr brülltet zurück
sie/Sie brüllten zurück
Imperativ императив
—
brüll(e) (du) zurück
—
brüllen wir zurück
brüllt (ihr) zurück
brüllen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brülle zurück
du brüllest zurück
er/sie/es brülle zurück
wir brüllen zurück
ihr brüllet zurück
sie/Sie brüllen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brüllte zurück
du brülltest zurück
er/sie/es brüllte zurück
wir brüllten zurück
ihr brülltet zurück
sie/Sie brüllten zurück
Partizip партицип
zurückbrüllend Präsens
zurückgebrüllt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückbrüllen
zurückzubrüllen
§Однокоренные
brüllen
to roar
Brüllen
roar
gebrüllt
roaring
zurück
back
§Связанные слова
schreien·toben·lauten·wütend

Сообщить об ошибке