Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zurück·buchen

[t͡suˈʁʏkˌbuːxn̩]
По слогам zu|rück|bu|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. zurückbuchen A— to cancel a booking / to reverse a booking
„Ich muss die Reise leider zurückbuchen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückbuchen
Präteritum
buchte zurück
Partizip II
hat zurückgebucht
§Значения
to cancel a booking
Eine bereits getätigte Buchung oder Transaktion rückgängig machen und den ursprünglichen Zustand wiederherstellen.
To reverse a previously made booking (e.g., hotel or flight).
нейтральное
  1. Ich muss meine Reise leider zurückbuchen.
    — Unfortunately, I have to cancel my booking for the trip.
  2. Sie hat das Hotel gestern zurückgebucht.
    — She cancelled the hotel booking yesterday.
Синонимы
stornieren·rückgängig machen
Антонимы
buchen
to reverse a booking, to debit back
In der Buchhaltung oder im Zahlungsverkehr eine Buchung stornieren oder umkehren.
To reverse an accounting entry or a banking transaction.
терминологическое
  1. Die Bank hat den Betrag sofort zurückgebucht.
    — The bank reversed the transaction immediately.
  2. Der Buchhalter bucht die fehlerhafte Zahlung zurück.
    — The accountant is reversing the erroneous payment.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich buche zurück
du buchst zurück
er/sie/es bucht zurück
wir buchen zurück
ihr bucht zurück
sie/Sie buchen zurück
Präteritum претеритум
ich buchte zurück
du buchtest zurück
er/sie/es buchte zurück
wir buchten zurück
ihr buchtet zurück
sie/Sie buchten zurück
Imperativ императив
—
buche (du) zurück
—
buchen wir zurück
bucht (ihr) zurück
buchen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich buche zurück
du buchest zurück
er/sie/es buche zurück
wir buchen zurück
ihr buchet zurück
sie/Sie buchen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich buchte zurück
du buchtest zurück
er/sie/es buchte zurück
wir buchten zurück
ihr buchtet zurück
sie/Sie buchten zurück
Partizip партицип
zurückbuchend Präsens
zurückgebucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückbuchen
zurückzubuchen
§Сложные слова
Zurückbuchung
cancellation / reversal of booking
§Однокоренные
buchen
to book
dieBuchung
booking
derBuchhalter
accountant
Buchungssatz
accounting entry
§Связанные слова
reservieren·stornieren·umbuchen

Сообщить об ошибке