Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zurück·buchen

[t͡suˈʁʏkˌbuːxn̩]
По слогам zu|rück|bu|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. zurückbuchen A— retourner quelque chose.
„Ich muss die Reise leider zurückbuchen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückbuchen
Präteritum
buchte zurück
Partizip II
hat zurückgebucht
§Значения
annuler une réservation
Eine bereits getätigte Buchung oder Transaktion rückgängig machen und den ursprünglichen Zustand wiederherstellen.
Annuler une réservation ou une transaction déjà effectuée et restaurer l’état initial.
нейтральное
  1. Ich muss meine Reise leider zurückbuchen.
  2. Sie hat das Hotel gestern zurückgebucht.
Синонимы
stornieren
Антонимы
buchen
annuler une écriture, rembourser
In der Buchhaltung oder im Zahlungsverkehr eine Buchung stornieren oder umkehren.
En comptabilité ou dans les opérations de paiement, annuler ou inverser une écriture comptable.
терминологическое
☞ Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des transactions bancaires ou des erreurs de saisie.
  1. Die Bank hat den Betrag sofort zurückgebucht.
  2. Der Buchhalter bucht die fehlerhafte Zahlung zurück.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich buche zurück
du buchst zurück
er/sie/es bucht zurück
wir buchen zurück
ihr bucht zurück
sie/Sie buchen zurück
Präteritum претеритум
ich buchte zurück
du buchtest zurück
er/sie/es buchte zurück
wir buchten zurück
ihr buchtet zurück
sie/Sie buchten zurück
Imperativ императив
—
buche (du) zurück
—
buchen wir zurück
bucht (ihr) zurück
buchen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich buche zurück
du buchest zurück
er/sie/es buche zurück
wir buchen zurück
ihr buchet zurück
sie/Sie buchen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich buchte zurück
du buchtest zurück
er/sie/es buchte zurück
wir buchten zurück
ihr buchtet zurück
sie/Sie buchten zurück
Partizip партицип
zurückbuchend Präsens
zurückgebucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückbuchen
zurückzubuchen
§Однокоренные
buchen
réserver
dieBuchung
enregistrement, inscription, saisie
derBuchhalter
comptable
§Связанные слова
reservieren·stornieren·umbuchen

Сообщить об ошибке