Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

zurück·hängen

[t͡suˈʁʏkˌhɛŋən]

По слогам zu|rück|häng|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas an etwas (Akkusativ) zurückhängen A— to hang something back on something

„Ich hänge die Jacke an den Haken zurück."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückhängen

Präteritum

hängte zurück

Partizip II

hat zurückgehängt

§Значения

to hang back

Etwas an einen Haken oder eine Leiste hängen, sodass es nach hinten oder unten hängt.

To hang something back on a hook or rack.

нейтральное

Bitte häng deine Jacke an den Haken zurück.

— Please hang your jacket back on the hook.
Er hat die Kleidung ordentlich zurückgehängt.

— He hung the clothes back neatly.

Антонимы

abnehmen·weglegen

to hang in the back

Etwas an einen Ort hängen, an dem es sich im hinteren Bereich befindet.

To hang something in the rear part of a space.

нейтральное

Wir hängen die Vorhänge ganz nach hinten zurück.

— We are hanging the curtains back in the rear.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	hänge	zurück
du	hängst	zurück
er/sie/es	hängt	zurück
wir	hängen	zurück
ihr	hängt	zurück
sie/Sie	hängen	zurück

Präteritum претеритум

ich	hängte	zurück
du	hängtest	zurück
er/sie/es	hängte	zurück
wir	hängten	zurück
ihr	hängtet	zurück
sie/Sie	hängten	zurück

Imperativ императив

—
häng(e)	(du)	zurück
—
hängen	wir	zurück
hängt	(ihr)	zurück
hängen	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	hänge	zurück
du	hängest	zurück
er/sie/es	hänge	zurück
wir	hängen	zurück
ihr	hänget	zurück
sie/Sie	hängen	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hängte	zurück
du	hängtest	zurück
er/sie/es	hängte	zurück
wir	hängten	zurück
ihr	hängtet	zurück
sie/Sie	hängten	zurück

Partizip партицип

zurückhängend	Präsens
zurückgehängt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückhängen

zurückzuhängen

§Однокоренные

derHänger

hanger

Aufhängung

suspension, mounting

hängend

hanging

§Связанные слова

aufhängen·anhängen·befestigen