Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zurück·sehenzurücksehen

[t͡suˈʁʏkˌzeːən]
По слогам zu|rück|seh|en
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich zurücksehen A— озиратися назад
„Er sah sich kurz zurück, um zu prüfen, ob jemand folgt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurücksehen
Präteritum
sah zurück
Partizip II
hat zurückgesehen
§Значения
озиратися
Den Blick nach hinten richten, um zu sehen, was hinter einem liegt.
Спрямувати погляд назад, щоб побачити, що знаходиться позаду.
нейтральное
  1. Er sah kurz zurück, um den Weg zu prüfen.
    — Він швидко озирнувся, щоб перевірити дорогу.
  2. Ich habe mich beim Gehen nicht zurückgesehen.
    — Я не озирався, йдучи.
Синонимы
zurückblicken
озиратися назад
In die Vergangenheit blicken oder über vergangene Ereignisse nachdenken.
Дивитися в минуле або роздумувати про минулі події.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично.
  1. Wir sehen auf unsere Erfolge zurück.
    — Ми згадуємо наші успіхи.
  2. Manchmal sieht er wehmütig auf seine Jugend zurück.
    — Іноді він з ностальгією згадує свою юність.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sehe zurück
du siehst zurück
er/sie/es sieht zurück
wir sehen zurück
ihr seht zurück
sie/Sie sehen zurück
Präteritum претеритум
ich sah zurück
du sahst zurück
er/sie/es sah zurück
wir sahen zurück
ihr saht zurück
sie/Sie sahen zurück
Imperativ императив
—
sieh(e) (du) zurück
—
sehen wir zurück
seht (ihr) zurück
sehen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehe zurück
du sehest zurück
er/sie/es sehe zurück
wir sehen zurück
ihr sehet zurück
sie/Sie sehen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sähe zurück
du sähest zurück
er/sie/es sähe zurück
wir sähen zurück
ihr sähet zurück
sie/Sie sähen zurück
Partizip партицип
zurücksehend Präsens
zurückgesehen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurücksehen
zurückzusehen
§Идиомы
§Однокоренные
sehen
бачити, дивитися
derRückblick
огляд, ретроспектива
dieAnsicht
погляд, думка, точка зору
dieSicht
зір, бачення, видимість
aussehen
виглядати, виглядати так
§Связанные слова
betrachten·beobachten·erblicken

Сообщить об ошибке