Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zurück·tragen

[t͡suˈʁʏkˌtʁaːɡn̩]
По слогам zu|rück|tra|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zurücktragen A— rapporter quelque chose.
„Er trägt die schweren Kisten zurück in den Keller."
etwas (Akkusativ) zu jemandem zurücktragen D— rendre quelque chose à quelqu’un.
„Sie trägt die Wäsche zu ihrem Zimmer zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurücktragen
Präteritum
trug zurück
Partizip II
hat zurückgetragen
§Значения
ramener
Etwas an den ursprünglichen Ort zurückbringen.
Remettre quelque chose à sa place d’origine.
нейтральное
  1. Er trägt die schweren Kisten in den Keller zurück.
  2. Wir haben die Möbel gestern zurückgetragen.
rapporter quelque chose à quelqu’un
Etwas zu einer Person zurückbringen, der es gehört oder die es zurückerhalten soll.
Rendre quelque chose à une personne à qui cela appartient ou qui doit le recevoir en retour.
  1. Er trägt das Buch zu ihr zurück.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich trage zurück
du trägst zurück
er/sie/es trägt zurück
wir tragen zurück
ihr tragt zurück
sie/Sie tragen zurück
Präteritum претеритум
ich trug zurück
du trugst zurück
er/sie/es trug zurück
wir trugen zurück
ihr trugt zurück
sie/Sie trugen zurück
Imperativ императив
trage (du) zurück
tragen wir zurück
tragt (ihr) zurück
tragen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trage zurück
du trages zurück
er/sie/es trage zurück
wir tragen zurück
ihr traget zurück
sie/Sie tragen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trüge zurück
du trügest zurück
er/sie/es trüge zurück
wir trügen zurück
ihr trüget zurück
sie/Sie trügen zurück
Partizip партицип
zurücktragend Präsens
zurückgetragen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurücktragen
zurückzutragen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке