Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zusammen·klauen

[ˌtsuˈzamənˌklaʊ̯ən]

По слогам zu|sam|men|klau|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenklauen A— спереть/наворовать что-либо (вместе/оптом)

„Die Diebe haben die ganzen Schmuckstücke zusammengeklaut."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenklauen

Präteritum

klaute zusammen

Partizip II

hat zusammengeklaut

§Значения

наворовать, накрасть

Etwas oder mehrere Dinge gemeinsam stehlen oder entwenden.

Украсть сразу несколько вещей или совершить кражу группой.

разговорное

Die Jugendlichen haben im Laden ein paar Süßigkeiten zusammengeklaut.

— Подростки наворовали в магазине несколько сладостей.
Er hat gestern die ganzen Werkzeuge zusammengeklaut.

— Вчера он накрал все инструменты.

Синонимы

zusammenstehlen·rauben

Антонимы

zurückgeben

сообща воровать

Sich gemeinsam mit anderen an der Beschaffung von Diebesgut beteiligen.

Совместно с другими совершать кражи.

разговорное

Sie haben jahrelang gemeinsam Waren zusammengeklaut.

— Они годами сообща воровали товары.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	klaue	zusammen
du	klaust	zusammen
er/sie/es	klaut	zusammen
wir	klauen	zusammen
ihr	klaut	zusammen
sie/Sie	klauen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	klaute	zusammen
du	klautest	zusammen
er/sie/es	klaute	zusammen
wir	klauten	zusammen
ihr	klautet	zusammen
sie/Sie	klauten	zusammen

Imperativ императив

—
klaue	(du)	zusammen
—
klauen	wir	zusammen
klaut	(ihr)	zusammen
klauen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	klaue	zusammen
du	klauest	zusammen
er/sie/es	klaue	zusammen
wir	klauen	zusammen
ihr	klauet	zusammen
sie/Sie	klauen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	klaute	zusammen
du	klautest	zusammen
er/sie/es	klaute	zusammen
wir	klauten	zusammen
ihr	klautet	zusammen
sie/Sie	klauten	zusammen

Partizip партицип

zusammenklauend	Präsens
zusammengeklaut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenklauen

zusammenzuklauen

§Однокоренные

klauen

красть

Klau

кража

zusammen

вместе

§Связанные слова

stehlen·entwenden·diebstahlen