Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zusammen·kramen

[tsuˈzamənˌkʁaːmən]

По слогам zu|sam|men|kra|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenkramen A— накопать/наскрести что-либо (в поисках)

„Ich musste erst meine alten Unterlagen zusammenkramen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenkramen

Präteritum

kramte zusammen

Partizip II

hat zusammengekramt

§Значения

выуживать, нащупывать, собирать (в беспорядке)

Etwas mit Mühe oder Unordnung aus einer Menge von Dingen suchen oder zusammensuchen.

Трудом или в беспорядке выискивать что-либо из кучи вещей.

разговорное

Ich musste erst meine alten Unterlagen zusammenkramen.

— Мне пришлось сначала выуживать свои старые документы.
Er hat in seiner Tasche nach dem Schlüssel zusammengekramt.

— Он копался в сумке в поисках ключа.

Синонимы

zusammensuchen·herbeischaffen·herausfischen

наспех набросать, наспех собрать

Etwas Unordentliches oder Unvollständiges schnell und hastig vorbereiten oder zusammenstellen.

Быстро и небрежно что-то подготовить.

разговорное

Sie hat sich schnell ein Outfit zusammengekramt.

— Она наспех набросала какой-то наряд.
Wir haben die Informationen nur kurz zusammengekramt.

— Мы лишь наспех собрали информацию.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	krame	zusammen
du	kramst	zusammen
er/sie/es	kramt	zusammen
wir	kramen	zusammen
ihr	kramt	zusammen
sie/Sie	kramen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	kramte	zusammen
du	kramtest	zusammen
er/sie/es	kramte	zusammen
wir	kramten	zusammen
ihr	kramtet	zusammen
sie/Sie	kramten	zusammen

Imperativ императив

—
kram(e)	(du)	zusammen
—
kramen	wir	zusammen
kramt	(ihr)	zusammen
kramen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	krame	zusammen
du	kramest	zusammen
er/sie/es	krame	zusammen
wir	kramen	zusammen
ihr	kramet	zusammen
sie/Sie	kramen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kramte	zusammen
du	kramtest	zusammen
er/sie/es	kramte	zusammen
wir	kramten	zusammen
ihr	kramtet	zusammen
sie/Sie	kramten	zusammen

Partizip партицип

zusammenkramend	Präsens
zusammengekramt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenkramen

zusammenzukramen

§Однокоренные

Kram

барахло/всякая всячина

§Связанные слова

durchwühlen·suchen·herausziehen