zusammen·leeren

[tsuˈzamənˌleːʁən]

По слогам zu|sam|men|lee|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) zusammenleeren A— bir şeyi boşaltmak

„Er leert die zwei Eimer mit Wasser zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenleeren

Präteritum

leerte zusammen

Partizip II

hat zusammengeleert

§Значения

birleştirip boşaltmak

Mehrere Behälter oder Mengen an einem Ort vereinen und komplett entleeren.

Birden fazla kap veya miktarı tek bir yerde toplayıp tamamen boşaltmak.

нейтральное

Wir müssen die alten Öltrommeln zusammenleeren.

— Eski yağ varillerini boşaltmamız gerekiyor.
Er hat alle Flüssigkeiten in den Eimer zusammengeleert.

— Tüm sıvıları kovaya döktü.

Синонимы

vereinigen·mischen

Антонимы

trennen

bir araya karıştırmak

In einem übertragenen Sinne: Verschiedene Informationen oder Dinge ungeordnet vermischen.

Mecazi anlamda: Çeşitli bilgileri veya şeyleri düzensiz bir şekilde karıştırmak.

разговорное

☞ Genellikle ‘her şeyi bir defada söylemek’ veya ‘her şeyi bir araya karıştırmak’ anlamında kullanılır.

Du darfst nicht alle Probleme einfach zusammenleeren.

— Tüm sorunları bir araya dökemezsin.
Sie hat ihre Gedanken ungefiltert zusammengeleert.

— Düşüncelerini hiç filtrelemeden döküp saçtı.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	leere	zusammen
du	leerst	zusammen
er/sie/es	leert	zusammen
wir	leeren	zusammen
ihr	leert	zusammen
sie/Sie	leeren	zusammen

Präteritum претеритум

ich	leerte	zusammen
du	leertest	zusammen
er/sie/es	leerte	zusammen
wir	leerten	zusammen
ihr	leertet	zusammen
sie/Sie	leerten	zusammen

Imperativ императив

—
leere	(du)	zusammen
—
leeren	wir	zusammen
leert	(ihr)	zusammen
leeren	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	leere	zusammen
du	leerest	zusammen
er/sie/es	leere	zusammen
wir	leeren	zusammen
ihr	leeret	zusammen
sie/Sie	leeren	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	leerete	zusammen
du	leeretest	zusammen
er/sie/es	leerete	zusammen
wir	leereten	zusammen
ihr	leeretet	zusammen
sie/Sie	leereten	zusammen

Partizip партицип

zusammenleerend	Präsens
zusammengeleert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenleeren

zusammenzuleeren

§Связанные слова

ausgießen·entleeren·zusammenführen