zusammen·mantschen

[tsuˈzamənˌmantʃən]

По слогам zu|sam|men|man|tschen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenmantschen A— щось зібрати разом/скласти з чогось

„Er hat sich aus Resten ein Abendessen zusammengemantscht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenmantschen

Präteritum

mantschte zusammen

Partizip II

hat zusammengemantscht

§Значения

наперемішку змішувати

Verschiedene Dinge oder Zutaten unsortiert oder ohne Plan vermischen.

Безладно або без плану змішувати різні речі чи інгредієнти.

разговорное

Er hat einfach alles in eine Schüssel zusammengemantscht.

— Він просто все змішав у мисці.
Er mantscht die alten Dokumente einfach so zusammen.

— Він просто так змішує старі документи.

Синонимы

zusammenmischen·zusammenschustern·zusammenbasteln

нашвидкуруч зібрати

Etwas unordentlich oder ohne Struktur zusammenfügen oder basteln.

Збирати або майструвати щось безладно чи без будь-якої структури.

разговорное

Ich habe mir eine Lösung aus alten Teilen zusammengemantscht.

— Я зібрав рішення зі старих деталей.
Sie hat die Präsentation in letzter Minute zusammengemantscht.

— Вона в останню хвилину нашвидкуруч підготувала презентацію.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	mantsche	zusammen
du	mantschst	zusammen
er/sie/es	mantscht	zusammen
wir	mantschen	zusammen
ihr	mantscht	zusammen
sie/Sie	mantschen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	mantschte	zusammen
du	mantschtest	zusammen
er/sie/es	mantschte	zusammen
wir	mantschten	zusammen
ihr	mantschtet	zusammen
sie/Sie	mantschten	zusammen

Imperativ императив

—
mantsche	(du)	zusammen
—
mantschen	wir	zusammen
mantscht	(ihr)	zusammen
mantschen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mantsche	zusammen
du	mantsche	zusammen
er/sie/es	mantsche	zusammen
wir	mantschen	zusammen
ihr	mantsche	zusammen
sie/Sie	mantschen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mantschte	zusammen
du	mantschtest	zusammen
er/sie/es	mantschte	zusammen
wir	mantschten	zusammen
ihr	mantschtet	zusammen
sie/Sie	mantschten	zusammen

Partizip партицип

zusammenmantschend	Präsens
zusammengemantscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenmantschen

zusammenzumantschen

§Однокоренные

derMatsch

багнюка, брудуга, мул

matschig

багнистий, бруклатий, мокрий

§Связанные слова

kombinieren·zusammenstellen·mischen