Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·basteln

[tsuˈzamənˌbastl̩n]
По слогам zu|sam|men|bas|tel|n
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenbasteln A— состряпать что-либо
„Er hat sich aus alten Zeitungen eine Maske zusammengebastelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenbasteln
Präteritum
bastelte zusammen
Partizip II
hat zusammengebastelt
§Значения
состряпать, собрать на скорую руку
Etwas aus verschiedenen Teilen oder Materialien improvisiert oder ungeschickt herstellen.
Создать что-то из подручных средств, часто не очень качественно.
разговорное
  1. Er hat sich aus alten Kartons ein Modell zusammengebastelt.
    — Он состряпал модель из старых картонных коробок.
  2. Wir haben die Reparatur einfach selbst zusammengebastelt.
    — Мы просто сами собрали на скорую руку этот ремонт.
сочинить, нафантазировать
Eine Information, Theorie oder einen Plan ohne fundierte Grundlage oder aus unvollständigen Daten erstellen.
Составить теорию или план на основе случайных данных.
разговорное
  1. Die Journalistin hat die Geschichte nur zusammengebastelt.
    — Журналистка просто сочинила эту историю.
  2. Er hat eine Theorie aus den Fakten zusammengebastelt.
    — Он нафантазировал теорию из имеющихся фактов.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bastle zusammen
du bastelst zusammen
er/sie/es bastelt zusammen
wir basteln zusammen
ihr bastelt zusammen
sie/Sie basteln zusammen
Präteritum претеритум
ich bastelte zusammen
du basteltest zusammen
er/sie/es bastelte zusammen
wir bastelten zusammen
ihr basteltet zusammen
sie/Sie bastelten zusammen
Imperativ императив
bastle (du) zusammen
basteln wir zusammen
bastelt (ihr) zusammen
basteln Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bastle zusammen
du bastelst zusammen
er/sie/es bastle zusammen
wir basteln zusammen
ihr bastelt zusammen
sie/Sie basteln zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bastelte zusammen
du basteltest zusammen
er/sie/es bastelte zusammen
wir bastelten zusammen
ihr basteltet zusammen
sie/Sie bastelten zusammen
Partizip партицип
zusammenbastelnd Präsens
zusammengebastelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenbasteln
zusammenzubasteln
§Сложные слова
Zusammenbastelwerk
самоделка
§Однокоренные
Bastelarbeit
поделка
derBastler
мастер, умелец
Bastelset
набор для творчества
§Связанные слова

Сообщить об ошибке