zusammen·strömen

[tsuˈzamənˌʃtʁøːmən]

По слогам zu|sam|men|strö|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

zu jdm./etw. zusammenströmen D— se rassembler auprès de quelqu’un/quelque chose.

„Die Menschen strömten zum Marktplatz zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenströmen

Präteritum

strömte zusammen

Partizip II

ist zusammengeströmt

§Значения

affluer, se rassembler

In großer Zahl oder Menge an einen Ort fließen oder gelangen.

Affluer ou parvenir en grand nombre ou en grande quantité à un endroit.

нейтральное

Das Wasser strömt aus den Bergen zusammen.
Die Menschenmassen sind zum Stadion zusammengeströmt.

Синонимы

zusammenlaufen·zusammenfließen

converger, affluer

Metaphorisch: Menschen oder Kräfte sammeln sich an einem Punkt.

Métaphoriquement : des personnes ou des forces se rassemblent en un point.

возвышенное

Alle Ideen strömen in diesem Projekt zusammen.
Die Anhänger des Künstlers strömen zum Konzert zusammen.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	ströme	zusammen
du	strömst	zusammen
er/sie/es	strömt	zusammen
wir	strömen	zusammen
ihr	strömt	zusammen
sie/Sie	strömen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	strömte	zusammen
du	strömtest	zusammen
er/sie/es	strömte	zusammen
wir	strömten	zusammen
ihr	strömtet	zusammen
sie/Sie	strömten	zusammen

Imperativ императив

—
ströme	(du)	zusammen
—
strömen	wir	zusammen
strömt	(ihr)	zusammen
strömen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ströme	zusammen
du	strömest	zusammen
er/sie/es	ströme	zusammen
wir	strömen	zusammen
ihr	strömet	zusammen
sie/Sie	strömen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	strömte	zusammen
du	strömtest	zusammen
er/sie/es	strömte	zusammen
wir	strömten	zusammen
ihr	strömtet	zusammen
sie/Sie	strömten	zusammen

Partizip партицип

zusammenströmend	Präsens
zusammengeströmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenströmen

zusammenzuströmen

§Однокоренные

derStrom

électricité, courant électrique

derStrom

électricité, courant électrique

derZustrom

afflux, influx

§Связанные слова

fließen·sammeln·konvergieren