zusammen·strömen

[tsuˈzamənˌʃtʁøːmən]

По слогам zu|sam|men|strö|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

zu jdm./etw. zusammenströmen D— gromadzić się przy kimś/przy czymś

„Die Menschen strömten zum Marktplatz zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenströmen

Präteritum

strömte zusammen

Partizip II

ist zusammengeströmt

§Значения

zbiegać się, płynąć razem

In großer Zahl oder Menge an einen Ort fließen oder gelangen.

W dużej liczbie lub ilości napływać lub docierać do jakiegoś miejsca.

нейтральное

Das Wasser strömt aus den Bergen zusammen.

— Woda spływa z gór.
Die Menschenmassen sind zum Stadion zusammengeströmt.

— Tłumy ludzi zgromadziły się przed stadionem.

Синонимы

zusammenlaufen·zusammenfließen

zbiegać się, gromadzić się

Metaphorisch: Menschen oder Kräfte sammeln sich an einem Punkt.

Metaforycznie: Ludzie lub siły gromadzą się w jednym punkcie.

возвышенное

Alle Ideen strömen in diesem Projekt zusammen.

— W tym projekcie wszystkie pomysły się łączą.
Die Anhänger des Künstlers strömen zum Konzert zusammen.

— Fani artysty tłumnie przybywają na koncert.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	ströme	zusammen
du	strömst	zusammen
er/sie/es	strömt	zusammen
wir	strömen	zusammen
ihr	strömt	zusammen
sie/Sie	strömen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	strömte	zusammen
du	strömtest	zusammen
er/sie/es	strömte	zusammen
wir	strömten	zusammen
ihr	strömtet	zusammen
sie/Sie	strömten	zusammen

Imperativ императив

—
ströme	(du)	zusammen
—
strömen	wir	zusammen
strömt	(ihr)	zusammen
strömen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ströme	zusammen
du	strömest	zusammen
er/sie/es	ströme	zusammen
wir	strömen	zusammen
ihr	strömet	zusammen
sie/Sie	strömen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	strömte	zusammen
du	strömtest	zusammen
er/sie/es	strömte	zusammen
wir	strömten	zusammen
ihr	strömtet	zusammen
sie/Sie	strömten	zusammen

Partizip партицип

zusammenströmend	Präsens
zusammengeströmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenströmen

zusammenzuströmen

§Однокоренные

§Связанные слова

fließen·sammeln·konvergieren