merecedor, digno
Bereit oder würdig, eine bestimmte Behandlung, ein Urteil oder eine Konsequenz zu erhalten.
Listo o digno de recibir un tratamiento, un juicio o una consecuencia determinados.
☞ Se utiliza a menudo de forma irónica o en un lenguaje elevado para describir un castigo o una reacción inevitable.
-
Diese Tat ist eine harte Strafe zuteilungsreif.
-
Er ist einer besonderen Anerkennung zuteilungsreif.
-
Das ist eine zuteilungsreife Lektion für ihn.
Синонимы