méritant, digne
Bereit oder würdig, eine bestimmte Behandlung, ein Urteil oder eine Konsequenz zu erhalten.
Prêt ou digne de recevoir un traitement, un jugement ou une conséquence donnés.
☞ On l’utilise souvent de manière ironique ou dans un langage soutenu pour décrire une punition ou une réaction inévitable.
-
Diese Tat ist eine harte Strafe zuteilungsreif.
-
Er ist einer besonderen Anerkennung zuteilungsreif.
-
Das ist eine zuteilungsreife Lektion für ihn.
Синонимы