layık, hak eden
Bereit oder würdig, eine bestimmte Behandlung, ein Urteil oder eine Konsequenz zu erhalten.
Belirli bir muameleyi, hükmü veya sonucu almaya hazır veya layık olan.
☞ Genellikle kaçınılmaz bir cezayı veya tepkiyi ifade etmek için ironik bir şekilde ya da ağırbaşlı bir dilde kullanılır.
-
Diese Tat ist eine harte Strafe zuteilungsreif.— Bu eylem, ağır bir cezayı hak ediyor.
-
Er ist einer besonderen Anerkennung zuteilungsreif.— O, özel bir takdire layıktır.
-
Das ist eine zuteilungsreife Lektion für ihn.— Bu, onun için öğrenmeye hazır bir ders.
Синонимы