Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

zutraulich

[ˈtsuːˌtraʊ̯lɪç]
По слогам zu|trau|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zutraulich
Komparativ
zutraulicher
Superlativ
am zutraulichsten
§Значения
доверчивый, открытый
Bereit, Vertrauen zu schenken oder sich einer Person gegenüber offen und unbefangen zu zeigen.
Склонный доверять другим людям, не проявляющий подозрительности.
нейтральное
  1. Das Kind ist ein sehr zutrauliches Wesen.
    — Ребенок — очень доверчивое существо.
  2. Sie ist zu zutraulich gegenüber Fremden.
    — Она слишком доверчива к незнакомцам.
Синонимы
vertrauensvoll·anhänglich
Антонимы
misstrauisch·scheu
ручной, ласковый
Ein Tier, das keine Angst vor Menschen hat und sich leicht annähern lässt.
О животных: не боящийся людей, идущий на контакт.
нейтральное
  1. Der kleine Hund ist sehr zutraulich.
    — Маленькая собачка очень ручная.
  2. Wir haben ein zutrauliches Kaninchen.
    — У нас ласковый кролик.
§Сложные слова
Zutraulichkeit
доверчивость
§Однокоренные
vertrauen
доверять
Vertrauen
доверие
vertrauenswürdig
заслуживающий доверия
§Связанные слова
sanftmütig·liebevoll

Сообщить об ошибке