Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zutschen

[ˈtsuːˌʃɛn]
По слогам zut|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas zutischen D— подвинуть/передать кому-либо что-либо (движением руки)
„Er schob ihr ein Stück Brot zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zutschen
Präteritum
zutschte
Partizip II
hat gezutscht
§Значения
подвинуть, передать (еду)
Jemandem etwas (meist Essen oder Trinken) reichen oder zuschieben.
Подвинуть кому-либо что-либо (обычно еду или напитки).
разговорное
  1. Kannst du mir bitte das Salz zutschen?
    — Можешь, пожалуйста, подвинуть мне соль?
  2. Er zutscht mir die Schüssel mit den Oliven.
    — Он пододвигает мне миску с оливками.
Синонимы
zuschieben·reichen
Антонимы
wegschieben
подавать, подносить
Jemandem etwas (meist Essen oder Trinken) in die Hand geben oder servieren.
Передавать что-либо в руки.
нейтральное
  1. Der Kellner zutscht dem Gast vorsichtig das Glas Wein.
    — Официант осторожно подает гостю бокал вина.
  2. Die nette Nachbarin zutscht mir beim Abendessen das Salz.
    — Милая соседка подает мне соль во время ужина.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zutsche
du zutschst
er/sie/es zutscht
wir zutschen
ihr zutscht
sie/Sie zutschen
Präteritum претеритум
ich zutschte
du zutschtest
er/sie/es zutschte
wir zutschten
ihr zutschtet
sie/Sie zutschten
Imperativ императив
—
zutsche (du)
—
zutschen wir
zutscht (ihr)
zutschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zutsche
du zutschest
er/sie/es zutsche
wir zutschen
ihr zutschet
sie/Sie zutschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zutschte
du zutschtest
er/sie/es zutschte
wir zutschten
ihr zutschtet
sie/Sie zutschten
Partizip партицип
zutschend Präsens
gezutscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
zutschen
zu zutschen
§Однокоренные
schieben
толкать, двигать
Zuschieber
тот, кто подталкивает
Verschiebung
сдвиг, смещение
§Связанные слова
reichen·übergeben·bewegen

Сообщить об ошибке