Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zutschen

[ˈtsuːˌʃɛn]

По слогам zut|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas zutischen D— to push/pass something to someone

„Er schob ihr ein Stück Brot zu."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zutschen

Präteritum

zutschte

Partizip II

hat gezutscht

§Значения

to pass (something), to slide (something) towards someone

Jemandem etwas (meist Essen oder Trinken) reichen oder zuschieben.

To slide or pass something (usually food or drink) to someone.

разговорное

Kannst du mir bitte das Salz zutschen?

— Can you please pass me the salt?
Er zutscht mir die Schüssel mit den Oliven.

— He slides the bowl of olives towards me.

Синонимы

zuschieben·reichen

Антонимы

wegschieben

to hand over, to serve

Jemandem etwas (meist Essen oder Trinken) in die Hand geben oder servieren.

To hand something over to someone.

нейтральное

Der Kellner zutscht dem Gast vorsichtig das Glas Wein.

— The waiter hands the guest the glass of wine carefully.
Die nette Nachbarin zutscht mir beim Abendessen das Salz.

— The nice neighbor hands me the salt during dinner.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zutsche
du	zutschst
er/sie/es	zutscht
wir	zutschen
ihr	zutscht
sie/Sie	zutschen

Präteritum претеритум

ich	zutschte
du	zutschtest
er/sie/es	zutschte
wir	zutschten
ihr	zutschtet
sie/Sie	zutschten

Imperativ императив

—
zutsche	(du)
—
zutschen	wir
zutscht	(ihr)
zutschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zutsche
du	zutschest
er/sie/es	zutsche
wir	zutschen
ihr	zutschet
sie/Sie	zutschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zutschte
du	zutschtest
er/sie/es	zutschte
wir	zutschten
ihr	zutschtet
sie/Sie	zutschten

Partizip партицип

zutschend	Präsens
gezutscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zutschen

zu zutschen

§Однокоренные

schieben

to push

Zuschieber

pusher

dieVerschiebung

shift, displacement

§Связанные слова

reichen·übergeben·bewegen