Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Äquilibrist

[ɛkviliˈbrɪst]
По слогам ä|qui|li|brist
§ Грамматика
Genitiv
des Äquilibristen
Plural
die Äquilibristen
§Значения
acrobat, equilibrist
Ein Artist, der auf einem Seil oder einer schmalen Fläche Gleichgewichtskünste vorführt.
An artist performing feats of balance.
нейтральное
  1. Der Äquilibrist läuft geschickt über das dünne Seil.
    — The equilibrist walks skillfully across the thin rope.
  2. Im Zirkus beeindruckte der Äquilibrist das Publikum.
    — In the circus, the acrobat impressed the audience.
Синонимы
derAkrobat·Balancekünstler
balancer, tightrope walker (metaphorical)
Eine Person, die in einer schwierigen Situation ein schwieriges Gleichgewicht zwischen gegensätzlichen Interessen wahrt.
A person maintaining balance between opposing interests.
возвышенное
  1. Der Politiker agiert wie ein Äquilibrist zwischen den Parteien.
    — The politician acts like a balancer between the parties.
  2. In dieser Krise muss er ein diplomatischer Äquilibrist sein.
    — In this crisis, he must be a diplomatic tightrope walker.
§Идиомы
§Сложные слова
Äquilibristenkunst
art of equilibristics
Äquilibristenlauf
tightrope walk
§Однокоренные
Äquilibristik
equilibristics
äquilibrieren
to equilibrate
dasGleichgewicht
equilibrium
ausgleichen
to balance out
§Связанные слова
derSeiltänzer·derBalanceakt·derSchwindel

Сообщить об ошибке