Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Äufnung

[ˈɔʏ̯fnʊŋ]
По слогам äu|fnu|ng
§ Грамматика
Genitiv
der Äufnung
Plural
§Значения
opening, unfolding
Der Vorgang des Aufbrechens oder Öffnens einer Oberfläche, meist bei der Haut oder bei Pflanzen.
The process of opening or unfolding a surface, such as skin or plants.
нейтральное терминологическое
  1. Die Äufnung der Knospen geschieht im Frühling.
    — The unfolding of the buds occurs in spring.
  2. Man beobachtete eine langsame Äufnung der Zellstruktur.
    — A slow opening of the cell structure was observed.
Синонимы
dieVerteilung·dieGliederung·dieSegmentierung
cracking, fissuring
Das Entstehen von Rissen oder Spalten in einem Material oder Boden.
The formation of cracks or fissures in a material or soil.
нейтральное терминологическое
  1. Die Äufnung des Bodens war durch die Dürre fatal.
    — The cracking of the soil due to drought was fatal.
  2. Eine stetige Äufnung des Materials ist zu vermeiden.
    — Constant fissuring of the material must be avoided.
§Сложные слова
dieArbeitsaufteilung
division of labor
Kostenteilung
cost sharing
Aufteilungsschlüssel
allocation key
Aufteilungsplan
division plan
Flächenaufteilung
division of area
§Однокоренные
aufteilen
to divide
geteilt
shared, divided
derTeil
part
teilbar
divisible
§Связанные слова
Zuweisung·dieDifferenzierung·dieSpaltung

Сообщить об ошибке