Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Ölleck

[ˈølˌlɛk]
По слогам öl|leck
§ Грамматика
Genitiv
des Öllecks
Plural
die Öllecks
§Значения
утечка масла, масляное пятно
Eine Stelle, an der Öl unkontrolliert austritt.
Место, где из оборудования или механизма вытекает масло.
нейтральное
  1. Der Mechaniker fand ein kleines Ölleck am Motor.
    — Механик обнаружил небольшую утечку масла в двигателе.
  2. Wischen Sie das Ölleck auf dem Boden sofort auf.
    — Немедленно вытрите масляное пятно на полу.
Синонимы
Ölaustritt
разлив нефти
Ein Unfall, bei dem eine große Menge Öl in die Umwelt gelangt.
Крупная экологическая катастрофа, связанная с выбросом нефти в море или почву.
нейтральное
  1. Ein schweres Ölleck bedroht das gesamte Ökosystem.
    — Тяжелый разлив нефти угрожает всей экосистеме.
  2. Die Folgen des Öllecks im Meer sind katastrophal.
    — Последствия разлива нефти в море катастрофичны.
§Сложные слова
Rohölleck
утечка сырой нефти
Schiffsölleck
утечка масла с судна
Motorölleck
утечка моторного масла
§Однокоренные
Öl
масло, нефть
ölig
маслянистый
ölen
смазывать
Ölquelle
источник нефти
§Связанные слова
Leckage·Verunreinigung·Schaden