Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Öse

[ˈøːzə]
По слогам ö|se
§ Грамматика
Genitiv
der Öse
Plural
die Ösen
§Значения
oczko, oczko metalowe, mały pierścień
Ein kleiner Ring oder eine Schlaufe aus Metall oder Kunststoff, die zur Befestigung oder Verbindung dient.
Małe pierścienie lub pętelki z metalu lub tworzywa sztucznego, które służą do mocowania lub łączenia.
нейтральное
  1. Befestigen Sie die Öse am stabilen Teil des Seils.
    — Przywiążcie oczko do wytrzymałej części liny.
  2. Die kleine Öse aus Metall ist verbogen.
    — Małe metalowe oczko jest wygięte.
Синонимы
derRing
oczko, pętelka
Ein kleiner Ring an einem Kleidungsstück, der zum Durchziehen eines Bandes oder Schnürls dient.
Małe oczko w odzieży, służące do przewlekania tasiemki lub sznurka.
нейтральное
  1. Der Schnürsenkel wurde durch die Öse gezogen.
    — Sznurkowi przewleczono przez dziurkę.
  2. Die Ösen an der Jacke sind beschädigt.
    — Dziurki w kurtce są uszkodzone.
§Однокоренные
ösen
wyciągać przez oczko
geöset
naolejowany
§Связанные слова
derHaken·derRing·dieÖffnung

Сообщить об ошибке