Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Überfahrt

[ˈyːbɐˌfaːɐ̯t]
По слогам ü|ber|fahrt
§ Грамматика
Genitiv
der Überfahrt
Plural
die Überfahrten
§Значения
przeprawa, przeprawa promowa
Die Fahrt mit einem Schiff oder einer Fähre über ein Gewässer.
Podróż statkiem lub promem przez wodę.
нейтральное
  1. Die Überfahrt mit der Fähre dauerte zwei Stunden.
    — Przeprawa promem trwała dwie godziny.
  2. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Überfahrt.
    — Życzymy Państwu przyjemnej podróży.
Синонимы
dieÜberquerung·dieFahrt
przejście (przez drogę)
Der Vorgang des Überquerens einer Straße oder eines Weges.
Proces przechodzenia przez ulicę lub ścieżkę.
нейтральное
  1. Die Überfahrt der Straße ist hier gefährlich.
    — Przejście przez tę ulicę jest tutaj niebezpieczne.
  2. Die Überfahrt der vielbefahrenen Straße ist für Kinder gefährlich.
    — Przejście przez tę często uczęszczaną drogę jest niebezpieczne dla dzieci.
przejście, zmiana
Der Übergang von einem Zustand in einen anderen (oft metaphorisch).
Przejście z jednego stanu w drugi (często w sensie metaforycznym).
возвышенное
  1. Die Überfahrt in eine neue Ära war schwierig.
    — Przejście do nowej ery było trudne.
§Идиомы
§Однокоренные
überfahren
przejechać
fahren
prowadzić, jechać (pojazdem)
dieFahrt
jazda, podróż
derFahrer
kierowca
§Связанные слова
dieSchifffahrt·diePassage·derTransit

Сообщить об ошибке