Überkompensation

гиперкомпенсация

Ein Prozess, bei dem eine Reaktion oder ein Ausgleich auf einen Reiz oder Mangel über das normale Maß hinausgeht.

Процесс, при котором компенсация избыточна по отношению к исходному дефициту.

терминологическое

Die Überkompensation führte zu einer instabilen körperlichen Reaktion.

— Гиперкомпенсация привела к нестабильной физической реакции.
Wissenschaftler untersuchen die Folgen einer massiven Überkompensation.

— Ученые изучают последствия массивной гиперкомпенсации.

Синонимы

гиперкомпенсация (психол.)

In der Psychologie: Ein Abwehrmechanismus, bei dem ein Defizit durch übertriebene Leistungssteigerung oder Verhaltensänderung ausgeglichen wird.

Психологический механизм, при котором человек чрезмерно усиливает определенные качества.

терминологическое

Sein Ehrgeiz ist eine Form der psychischen Überkompensation.

— Его честолюбие — это форма психологической гиперкомпенсации.
Die Überkompensation von Minderwertigkeitsgefühlen zeigt sich oft im Verhalten.

— Гиперкомпенсация чувства неполноценности часто проявляется в поведении.