Überkompensation

надкомпенсація

Ein Prozess, bei dem eine Reaktion oder ein Ausgleich auf einen Reiz oder Mangel über das normale Maß hinausgeht.

Процес, під час якого реакція або компенсація на подразник чи дефіцит перевищує нормальний рівень.

терминологическое

Die Überkompensation führte zu einer instabilen körperlichen Reaktion.

— Надмірна компенсація спричинила нестабільну фізичну реакцію.
Wissenschaftler untersuchen die Folgen einer massiven Überkompensation.

— Вчені досліджують наслідки масштабної надкомпенсації.

надкомпенсація (психологічна)

In der Psychologie: Ein Abwehrmechanismus, bei dem ein Defizit durch übertriebene Leistungssteigerung oder Verhaltensänderung ausgeglichen wird.

У психології: Механізм захисту, при якому дефіцит компенсується надмірним підвищенням продуктивності або зміною поведінки.

терминологическое

Sein Ehrgeiz ist eine Form der psychischen Überkompensation.

— Його амбіції є формою психічної надкомпенсації.
Die Überkompensation von Minderwertigkeitsgefühlen zeigt sich oft im Verhalten.

— Надмірна компенсація почуття неповноцінності часто проявляється у поведінці.