Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Übernahmeversuch

[ˌyːbɐˌnaːməfɛɐ̯ˌzuːx]
По слогам ü|ber|nah|me|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Übernahmeversuchs
Plural
die Übernahmeversuche
§Значения
próba przejęcia
Der Versuch, die Kontrolle über ein Unternehmen oder eine Organisation zu erlangen.
Próba przejęcia kontroli nad przedsiębiorstwem lub organizacją.
нейтральное
  1. Der feindliche Übernahmeversuch wurde vom Vorstand abgelehnt.
    — Próba przejęcia przez wroga została odrzucona przez zarząd.
  2. Nach dem gescheiterten Übernahmeversuch fielen die Aktienkurse.
    — Po nieudanej próbie przejęcia ceny akcji spadły.
próba przejęcia władzy, próba zamachu stanu
Ein Versuch, die Macht oder Herrschaft über ein Land oder ein Gebiet zu ergreifen.
Próba przejęcia władzy lub panowania nad krajem lub terytorium.
нейтральное
  1. Die Armee verhinderte den gewaltsamen Übernahmeversuch.
    — Armia zapobiegła gwałtownym próbom przejęcia władzy.
  2. Ein weiterer Übernahmeversuch der Region wurde unterbunden.
    — Kolejna próba przejęcia regionu została udaremniona.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке