Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Übernahmeversuch

[ˌyːbɐˌnaːməfɛɐ̯ˌzuːx]
По слогам ü|ber|nah|me|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Übernahmeversuchs
Plural
die Übernahmeversuche
§Значения
спроба поглинання
Der Versuch, die Kontrolle über ein Unternehmen oder eine Organisation zu erlangen.
Спроба отримати контроль над підприємством або організацією.
нейтральное
  1. Der feindliche Übernahmeversuch wurde vom Vorstand abgelehnt.
    — Спробу ворожого поглинання відхилив правління.
  2. Nach dem gescheiterten Übernahmeversuch fielen die Aktienkurse.
    — Після невдалої спроби поглинання ціни на акції впали.
спроба захоплення влади, спроба перевороту
Ein Versuch, die Macht oder Herrschaft über ein Land oder ein Gebiet zu ergreifen.
Спроба захопити владу або панування над країною чи територією.
нейтральное
  1. Die Armee verhinderte den gewaltsamen Übernahmeversuch.
    — Армія запобігла спробі насильницького захоплення влади.
  2. Ein weiterer Übernahmeversuch der Region wurde unterbunden.
    — Ще одну спробу анексії регіону було зупинено.
§Однокоренные
übernehmen
брати на себе
dieÜbernahme
поглинання, придбання
derVersuch
експеримент, тест
versuchen
намагатися, пробувати
versuchsweise
експериментально, для проби
§Связанные слова
dieFusion·dieAkquisition

Сообщить об ошибке