Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

äschern

[ˈɛʃɐn]

По слогам äsch|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) äschern A— разносить (пепел, пыль), раздувать

„Der Wind äschert den Staub über das Feld."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

äschern

Präteritum

äscherte

Partizip II

hat geäschert

§Значения

покрывать пеплом

In Asche verwandeln oder mit Asche bedecken.

Покрывать поверхность слоем пепла.

нейтральное

Der Wind hat die Ruinen mit grauem Staub geäschert.

— Ветер покрыл руины серым пеплом.
Die Überreste des Feuers äschern den Boden.

— Остатки огня покрывают землю пеплом.

Синонимы

verwehen·wirbeln

превращать в пепел

Etwas durch Verbrennung zu Asche machen.

Полностью уничтожать путем сжигания.

возвышенное

Das Feuer hat das gesamte Dorf geäschert.

— Огонь превратил всю деревню в пепел.
Die Flammen äscherten alles, was ihnen im Weg stand.

— Пламя превращало в пепел всё, что стояло на его пути.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	äschere
du	äscherst
er/sie/es	äschert
wir	äschern
ihr	äschert
sie/Sie	äschern

Präteritum претеритум

ich	äscherte
du	äschertest
er/sie/es	äscherte
wir	äscherten
ihr	äschertet
sie/Sie	äscherten

Imperativ императив

—
äschere	(du)
—
äschern	wir
äschert	(ihr)
äschern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	äschere
du	äschere
er/sie/es	äschere
wir	äschern
ihr	äschert
sie/Sie	äschern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	äscherte
du	äschertet
er/sie/es	äscherte
wir	äscherten
ihr	äschertet
sie/Sie	äscherten

Partizip партицип

äschernd	Präsens
geäschert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

äschern

zu äschern

§Однокоренные

§Связанные слова

wehen·wirbeln·verstreuen