Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

örtern

[ˈøːɐ̯tn̩]
По слогам ör|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) orten A— определять местоположение чего-либо
„Die Polizei kann das Handy des Diebes orten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
örtern
Präteritum
örterte
Partizip II
hat geörtert
§Значения
определять местоположение
Die genaue Position oder den Standort von etwas oder jemandem bestimmen.
Устанавливать точное местонахождение объекта.
нейтральное терминологическое
  1. Die Rettungskräfte örterten das Signal des vermissten Wanderers.
    — Спасатели определили местоположение сигнала пропавшего туриста.
  2. Die Polizei konnte das Handy des Opfers schnell örtern.
    — Полиция смогла быстро определить местоположение мобильного телефона жертвы.
Синонимы
обнаруживать (с помощью приборов)
Etwas durch technische Mittel oder Signale aufspüren oder lokalisieren.
Выявлять местоположение с помощью технических средств.
нейтральное терминологическое
  1. Das Signal konnte nicht sofort geörtert werden.
    — Сигнал не удалось сразу обнаружить.
  2. Die Polizei örtert das Handy des Verdächtigen.
    — Полиция отслеживает мобильный телефон подозреваемого.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich örtere
du örterst
er/sie/es örtert
wir örtern
ihr örtert
sie/Sie örtern
Präteritum претеритум
ich örterte
du örtertest
er/sie/es örterte
wir örterten
ihr örtertet
sie/Sie örterten
Imperativ императив
örtere (du)
örtern wir
örtert (ihr)
örtern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich örtere
du örterest
er/sie/es örtere
wir örtern
ihr örteret
sie/Sie örtern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich örterte
du örtertest
er/sie/es örterte
wir örterten
ihr örtertet
sie/Sie örterten
Partizip партицип
örternd Präsens
geörtert Perfekt
Infinitiv инфинитив
örtern
zu örtern
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке