Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

übereilen

[ˌyːbɐˈaɪ̯lən]
По слогам ü|be|rei|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich übereilen A— торопиться, спешить (делать что-то поспешно)
„Man sollte sich bei dieser Entscheidung nicht übereilen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
übereilen
Präteritum
übereilte
Partizip II
hat übereilt
§Значения
поспешить (с решением/действием)
Etwas zu schnell oder ohne ausreichende Überlegung tun.
Принимать решение или совершать действие слишком быстро.
нейтральное
  1. Wir sollten diesen Entschluss nicht übereilen.
    — Нам не следует поспешно принимать это решение.
  2. Er hat die Unterschrift übereilt.
    — Он поспешно поставил подпись.
Синонимы
hasten·überstürzen
Антонимы
abwarten·bedenken
торопиться, спешить
Sich in einer Sache zu sehr beeilen und dabei Fehler machen.
Действовать в спешке, рискуя совершить ошибку.
нейтральное
  1. Bitte übereile dich nicht bei der Arbeit.
    — Пожалуйста, не торопись слишком сильно в работе.
  2. Sie hat sich bei der Wahl der Kleidung übereilt.
    — Она поспешила с выбором одежды.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich übereile
du übereilst
er/sie/es übereilt
wir übereilen
ihr übereilt
sie/Sie übereilen
Präteritum претеритум
ich übereilte
du übereiltest
er/sie/es übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie/Sie übereilten
Imperativ императив
—
übereile (du)
—
übereilen wir
übereilt (ihr)
übereilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich übereile
du übereilest
er/sie/es übereile
wir übereilen
ihr übereilet
sie/Sie übereilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich übereilte
du übereiltest
er/sie/es übereilte
wir übereilten
ihr übereiltet
sie/Sie übereilten
Partizip партицип
übereilend Präsens
übereilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
übereilen
zu übereilen
§Однокоренные
dieEile
спешка
eilig
спешный, поспешный
derEilbote
гончий, курьер
§Связанные слова
überstürzen·vorsichtig·gründlich

Сообщить об ошибке