Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

überflammen

[ˌyːbɐˈflamən]
По слогам ü|ber|flam|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. überflammen A— охватывать пламенем
„Die Flammen überflammen das gesamte Gebäude."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überflammen
Präteritum
überflammte
Partizip II
hat überflammt
§Значения
охватывать пламенем
Etwas mit Flammen bedecken oder in Brand setzen.
Покрывать что-либо пламенем или поджигать.
нейтральное
  1. Das Feuer überflammte das gesamte Haus.
    — Огонь охватил весь дом.
  2. Die Flammen überflammen die trockenen Gräser.
    — Пламя охватывает сухую траву.
Синонимы
entzünden·verzehren
Антонимы
löschen
охватывать (страстью)
In einem übertragenen Sinne: Jemanden mit einer intensiven Leidenschaft oder Emotion überkommen.
Переносное значение: наполнять кого-либо сильной страстью или эмоцией.
возвышенное
  1. Die neue Idee überflammte seine Seele.
    — Новая идея охватила его душу.
  2. Ein plötzlicher Zorn überflammte ihn.
    — Внезапный гнев охватил его.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überflamme
du überflammst
er/sie/es überflammt
wir überflammen
ihr überflammt
sie/Sie überflammen
Präteritum претеритум
ich überflammte
du überflammtest
er/sie/es überflammte
wir überflammten
ihr überflammtet
sie/Sie überflammten
Imperativ императив
—
überflamme (du)
—
überflammen wir
überflammt (ihr)
überflammen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überflamme
du überflammest
er/sie/es überflamme
wir überflammen
ihr überflammet
sie/Sie überflammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überflammte
du überflammetest
er/sie/es überflammte
wir überflammeten
ihr überflammetet
sie/Sie überflammeten
Partizip партицип
überflammend Präsens
überflammt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überflammen
zu überflammen
§Однокоренные
Flamme
пламя
flammen
пылать
flammend
пламенный
Flammenmeer
океан пламени
§Связанные слова
brennen·lodern·Feuer

Сообщить об ошибке