Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

übergriffig

[ˈyːbɐˌɡrɪfɪç]
По слогам ü|ber|grif|fig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
übergriffig
Komparativ
übergriffiger
Superlativ
am übergriffigsten
§Значения
intrusive, boundary-crossing
Die persönlichen Grenzen einer Person verletzend oder die Privatsphäre missachtend.
Violating a person's personal boundaries or privacy.
нейтральное
  1. Sein Verhalten gegenüber den Kollegen war sehr übergriffig.
    — His behavior towards his colleagues was very intrusive.
  2. Ich empfand ihre Fragen als übergriffig.
    — I found her questions to be intrusive.
Синонимы
grenzüberschreitend·unangemessen
Антонимы
respektvoll·angemessen
encroaching, overstepping
In einem beruflichen oder sozialen Kontext Kompetenzen oder Zuständigkeiten unzulässig beanspruchend.
Exceeding one's professional competence or authority.
нейтральное
  1. Der Manager agierte in dieser Entscheidung übergriffig.
    — The manager was overstepping in this decision.
  2. Das ist eine übergriffige Art der Projektleitung.
    — That is an encroaching way of managing the project.
§Сложные слова
Übergriffigkeit
intrusiveness, boundary violation
§Однокоренные
derÜbergriff
encroachment, assault
übergreifen
to encroach, to overstep
Übergriffigkeit
intrusiveness
§Связанные слова
unangemessen·respektlos

Сообщить об ошибке