поспешность, опрометчивость
Ein Zustand oder eine Eigenschaft, die durch übermäßige Eile oder mangelnde Sorgfalt gekennzeichnet ist.
Состояние, характеризующееся чрезмерной спешкой или отсутствием тщательности.
☞ В немецком языке это слово чаще выступает как существительное.
-
Seine Überhastetheit führte dazu, dass er viele wichtige Details übersah.— Его поспешность привела к тому, что он упустил много важных деталей.
-
Seine Überhastetheit bei der Entscheidung verursachte viele unnötige Fehler.— Его поспешность при принятии решения вызвала много ненужных ошибок.