Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

über·heizen

[ˌyːbɐˈhaɪ̯tsn̩]
По слогам ü|ber|hei|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas überhitzen A— calentar algo en exceso
„Man darf den Motor nicht überhitzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
überheizen
Präteritum
heizte über
Partizip II
hat übergeheizt
§Значения
sobrecalentarse
Einen Gegenstand oder einen Raum zu stark erhitzen.
Calentar excesivamente un objeto o un espacio.
нейтральное
  1. Man darf den Ofen nicht zu stark überheizen.
  2. Man sollte den Motor des Autos nicht zu stark überheizen.
Синонимы
aufheizen·überwärmen
sobrecalentar (un motor)
Einen Motor oder eine Maschine durch zu hohe Belastung zu heiß laufen lassen.
Dejar que un motor o una máquina se calienten en exceso debido a una sobrecarga.
нейтральное терминологическое
  1. Man darf den alten Motor beim Arbeiten nicht überheizen.
  2. Man darf den Motor bei dieser Arbeit nicht überheizen.
Антонимы
abkühlen·kühlen
sobrecalentar, inflamar
Eine Situation, eine Debatte oder eine Stimmung emotional zu stark anheizen.
Intensificar emocionalmente de manera excesiva una situación, un debate o un ambiente.
возвышенное разговорное
☞ Significado transferido.
  1. Wir sollten die politische Debatte nicht überheizen.
  2. Die Politiker sollten die Diskussion über das neue Gesetz nicht überheizen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich heize über
du heizt über
er/sie/es heizt über
wir heizen über
ihr heizt über
sie/Sie heizen über
Präteritum претеритум
ich heizte über
du heiztest über
er/sie/es heizte über
wir heizten über
ihr heiztet über
sie/Sie heizten über
Imperativ императив
—
heize (du) über
—
heizen wir über
heizt (ihr) über
heizen Sie über
Konjunktiv I конъюнктив I
ich heize über
du heizest über
er/sie/es heize über
wir heizen über
ihr heizet über
sie/Sie heizen über
Konjunktiv II конъюнктив II
ich heizte über
du heiztest über
er/sie/es heizte über
wir heizten über
ihr heiztet über
sie/Sie heizten über
Partizip партицип
überheizend Präsens
übergeheizt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überheizen
überzuheizen
§Однокоренные
dieHitze
calor
heizen
calentar (una habitación/un edificio)
heiß
caliente
dieHeizung
calefacción, sistema de calefacción
überhitzt
sobrecalentado
§Связанные слова
erhitzen·dieTemperatur·dasThermometer

Сообщить об ошибке