to catch someone off guard
Jemanden unvorbereitet treffen und ihn dadurch in Verlegenheit oder Handlungsunfähigkeit bringen.
To catch someone unprepared, causing confusion or hesitation.
-
Die Frage hat mich völlig überrumpelt.— The question completely caught me off guard.
-
Er wurde von seinen Gästen überrumpelt.— He was caught off guard by his guests.
-
Wir wollten ihn nicht mit dem Plan überrumpeln.— We didn't want to catch him off guard with the plan.
Синонимы