Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

übersiedeln

[ˌyːbɐˈziːdln̩]

По слогам übe|sie|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

an einen Ort übersiedeln A— переселяться в какое-либо место

„Die Familie übersiedelt an einen ruhigeren Ort."

von einem Ort nach einem anderen übersiedeln D— переезжать из одного места в другое

„Sie sind von Berlin nach München übersiedelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

übersiedeln

Präteritum

übersiedelte

Partizip II

ist übersiedelt

§Значения

переезжать

An einen anderen Ort ziehen und dort seinen Wohnsitz begründen.

Переселиться на новое место жительства.

нейтральное A CH

☞ В Германии чаще говорят 'umziehen'.

Wir sind letztes Jahr nach Wien übersiedelt.

— В прошлом году мы переехали в Вену.
Wohin willst du übersiedeln?

— Куда ты хочешь переехать?
Die Familie übersiedelte von der kleinen Wohnung nach Berlin.

— Семья переехала из маленькой квартиры в Берлин.

Синонимы

переезжать (в определённое место, напр. к побережью/реке)

An einen bestimmten (geografischen) Ort ziehen und dort seinen Wohnsitz nehmen.

Nach der Pensionierung ist er an den Bodensee übersiedelt.

— После выхода на пенсию он переехал на Боденское озеро.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

übersiedelnd	Präsens
übersiedelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

übersiedeln

zu übersiedeln

§Связанные слова