Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

übersiedeln

[ˌyːbɐˈziːdln̩]
По слогам über|sie|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
an einen Ort übersiedeln A— przeprowadzić się do jakiegoś miejsca.
„Die Familie übersiedelt an einen ruhigeren Ort."
von einem Ort nach einem anderen übersiedeln D— przeprowadzić się z jednego miejsca do drugiego.
„Sie sind von Berlin nach München übersiedelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
übersiedeln
Präteritum
übersiedelte
Partizip II
ist übersiedelt
§Значения
przeprowadzić się
An einen anderen Ort ziehen und dort seinen Wohnsitz begründen.
Przeprowadzić się w inne miejsce i tam założyć swoje miejsce zamieszkania.
нейтральное A CH
☞ W Niemczech częściej używa się wyrażenia „umziehen”.
  1. Wir sind letztes Jahr nach Wien übersiedelt.
    — W zeszłym roku przeprowadziliśmy się do Wiednia.
  2. Wohin willst du übersiedeln?
    — Dokąd chcesz się przeprowadzić?
  3. Die Familie übersiedelte von der kleinen Wohnung nach Berlin.
    — Rodzina przeprowadziła się z małego mieszkania do Berlina.
Синонимы
przeprowadzić się (gdzieś, np. nad wybrzeże/rzekę)
An einen bestimmten (geografischen) Ort ziehen und dort seinen Wohnsitz nehmen.
Przeprowadzić się do określonego (geograficznego) miejsca i tam zamieszkać.
  1. Nach der Pensionierung ist er an den Bodensee übersiedelt.
    — Po przejściu na emeryturę przeniósł się nad Jezioro Bodeńskie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich übersiedle
du übersiedelst
er/sie/es übersiedelt
wir übersiedeln
ihr übersiedelt
sie/Sie übersiedeln
Präteritum претеритум
ich übersiedelte
du übersiedeltest
er/sie/es übersiedelte
wir übersiedelten
ihr übersiedeltet
sie/Sie übersiedelten
Imperativ императив
übersiedle (du)
übersiedeln wir
übersiedelt (ihr)
übersiedeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich übersiedle
du übersiedelest
er/sie/es übersiedle
wir übersiedeln
ihr übersiedlet
sie/Sie übersiedeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich übersiedelte
du übersiedeltest
er/sie/es übersiedelte
wir übersiedelten
ihr übersiedeltet
sie/Sie übersiedelten
Partizip партицип
übersiedelnd Präsens
übersiedelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
übersiedeln
zu übersiedeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке