Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

übersteigern

[ˌyːbɐˈʃtaɪ̯ɡɐn]
По слогам ü|ber|stei|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas übersteigern A— to exaggerate something
„Man darf die Erwartungen nicht übersteigern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
übersteigern
Präteritum
übersteigerte
Partizip II
hat übersteigert
§Значения
to exaggerate, to overstate
Etwas über das normale Maß hinaus steigern oder übertreiben.
To increase something beyond the normal measure.
нейтральное
  1. Man darf die dramatischen Folgen nicht übersteigern.
    — One must not exaggerate the dramatic consequences.
  2. Er hat seine eigenen Fähigkeiten maßlos übersteigert.
    — He has greatly overstated his own abilities.
Синонимы
übertreiben
Антонимы
untertreiben
to surpass, to exceed
In der Bedeutung von etwas, das bereits gesteigert ist, noch mehr hinzufügen.
To exceed an already heightened level.
возвышенное
  1. Die neue Entwicklung wird die bisherigen Erfolge übersteigern.
    — The new development will surpass the previous successes.
  2. Diese Emotionen wurden durch die Musik nochmals übersteigert.
    — These emotions were further heightened by the music.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich übersteigere
du übersteigerst
er/sie/es übersteigert
wir übersteigern
ihr übersteigert
sie/Sie übersteigern
Präteritum претеритум
ich übersteigerte
du übersteigertest
er/sie/es übersteigerte
wir übersteigerten
ihr übersteigertet
sie/Sie übersteigerten
Imperativ императив
—
übersteigere (du)
—
übersteigern wir
übersteigert (ihr)
übersteigern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich übersteigere
du übersteigerest
er/sie/es übersteigere
wir übersteigern
ihr übersteigeret
sie/Sie übersteigern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich übersteigerte
du übersteigertest
er/sie/es übersteigerte
wir übersteigerten
ihr übersteigertet
sie/Sie übersteigerten
Partizip партицип
übersteigernd Präsens
übersteigert Perfekt
Infinitiv инфинитив
übersteigern
zu übersteigern
§Однокоренные
steigern
to increase, to boost
dieSteigerung
increase, escalation
§Связанные слова
vergrößern·ausbauen·maximieren

Сообщить об ошибке