Übersicht — WBuch

§Значения

przegląd, zestawienie

Ein Überblick oder eine zusammenfassende Darstellung von Informationen oder Sachverhalten.

Przegląd lub podsumowujące przedstawienie informacji lub faktów.

нейтральное

Die Tabelle bietet eine gute Übersicht über die Kosten.

— Tabela zapewnia dobry przegląd kosztów.
Er gab uns eine kurze Übersicht der Ereignisse.

— Przedstawił nam krótki przegląd wydarzeń.

Синонимы

zrozumienie, orientacja, przegląd

Die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge schnell zu erfassen oder den Überblick zu behalten.

Zdolność do szybkiego pojmowania złożonych zależności lub zachowania ogólnego obrazu sytuacji.

нейтральное

In dieser Situation verliert man leicht die Übersicht.

— W takiej sytuacji łatwo można stracić orientację.
Sie behält auch im Chaos die Übersicht.

— Nawet w chaosie zachowuje panowanie nad sytuacją.

Синонимы

widok, panorama, prześwit

Ein freier Blick über eine Landschaft oder ein Gelände.

Wolny widok na krajobraz lub teren.

нейтральное

Von diesem Berg hat man eine weite Übersicht.

— Z tej góry roztacza się szeroki widok.