Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

überströmen

[ˌyːbɐˈʃtʁøːmən]
По слогам ü|ber|strö|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) überströmen A— coś (w bierniku) przepełniać.
„Ein Gefühl der Freude überströmte sie."
mit etw. (Dat.) überströmen D— być całym pokrytym czymś (w celowniku).
„Das Gesicht war mit Tränen überströmt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überströmen
Präteritum
überströmte
Partizip II
hat überströmt
§Значения
przepełniać, zalewać
Eine Flüssigkeit fließt über etwas hinweg oder füllt einen Raum vollständig aus.
Ciecz spływa po czymś lub wypełnia całą przestrzeń.
нейтральное
  1. Das Wasser überströmt das Becken.
    — Woda wylewa się z basenu.
  2. Die Flut hat das Land überströmt.
    — Powódź zalała ziemię.
Синонимы
überfluten·durchfluten·erfassen
przytłaczać, zalewać (emocjami)
Ein Gefühl oder eine Emotion erfasst jemanden plötzlich und intensiv.
Uczucie lub emocja ogarnia kogoś nagle i intensywnie.
возвышенное
☞ Często używane zwrotnie z „mit”.
  1. Glück überströmte sie in diesem Moment.
    — W tym momencie przepełniało ją szczęście.
  2. Er wurde mit Freude überströmt.
    — Przepełniała go radość.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überströme
du überströmst
er/sie/es überströmt
wir überströmen
ihr überströmt
sie/Sie überströmen
Präteritum претеритум
ich überströmte
du überströmtest
er/sie/es überströmte
wir überströmten
ihr überströmtet
sie/Sie überströmten
Imperativ императив
—
überströme (du)
—
überströmen wir
überströmt (ihr)
überströmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überströme
du überströmest
er/sie/es überströme
wir überströmen
ihr überströmet
sie/Sie überströmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überströmte
du überströmtest
er/sie/es überströmte
wir überströmten
ihr überströmtet
sie/Sie überströmten
Partizip партицип
überströmend Präsens
überströmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überströmen
zu überströmen
§Однокоренные
derStrom
prąd elektryczny
strömen
płynąć, strumieniować
dieStrömung
prąd, przepływ
§Связанные слова
fließen·fluten·wogen

Сообщить об ошибке