Übersicht — WBuch

§Значения

огляд, підсумок, оглядова інформація

Ein Überblick oder eine zusammenfassende Darstellung von Informationen oder Sachverhalten.

Огляд або узагальнене представлення інформації чи фактів.

нейтральное

Die Tabelle bietet eine gute Übersicht über die Kosten.

— Таблиця дає чітке уявлення про витрати.
Er gab uns eine kurze Übersicht der Ereignisse.

— Він коротко окреслив нам хід подій.

Синонимы

розуміння, орієнтація, огляд

Die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge schnell zu erfassen oder den Überblick zu behalten.

Здатність швидко осягати складні взаємозв’язки або зберігати загальну картину.

нейтральное

In dieser Situation verliert man leicht die Übersicht.

— У такій ситуації легко втратити контроль над ситуацією.
Sie behält auch im Chaos die Übersicht.

— Вона навіть у хаосі зберігає ясність розуму.

Синонимы

вид, панорама, чистий вид

Ein freier Blick über eine Landschaft oder ein Gelände.

Вільний огляд пейзажу або місцевості.

нейтральное

Von diesem Berg hat man eine weite Übersicht.

— З цієї гори відкривається широкий краєвид.