Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

überströmen

[ˌyːbɐˈʃtʁøːmən]
По слогам ü|ber|strö|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) überströmen A— щось (доповнювач) переповнювати
„Ein Gefühl der Freude überströmte sie."
mit etw. (Dat.) überströmen D— наповнюватися чимось (давальний відмінок)
„Das Gesicht war mit Tränen überströmt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überströmen
Präteritum
überströmte
Partizip II
hat überströmt
§Значения
переливатися, затоплювати
Eine Flüssigkeit fließt über etwas hinweg oder füllt einen Raum vollständig aus.
Рідина тече по чомусь або повністю заповнює простір.
нейтральное
  1. Das Wasser überströmt das Becken.
    — Вода переливається через край басейну.
  2. Die Flut hat das Land überströmt.
    — Повінь затопила землю.
Синонимы
überfluten·durchfluten·erfassen
захлеснути, переповнити (емоціями)
Ein Gefühl oder eine Emotion erfasst jemanden plötzlich und intensiv.
Почуття або емоція охоплюють людину раптово та інтенсивно.
возвышенное
☞ Часто вживається у зворотному значенні зі словом «mit».
  1. Glück überströmte sie in diesem Moment.
    — У ту мить її переповнюло щастя.
  2. Er wurde mit Freude überströmt.
    — Він був переповнений радістю.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überströme
du überströmst
er/sie/es überströmt
wir überströmen
ihr überströmt
sie/Sie überströmen
Präteritum претеритум
ich überströmte
du überströmtest
er/sie/es überströmte
wir überströmten
ihr überströmtet
sie/Sie überströmten
Imperativ императив
—
überströme (du)
—
überströmen wir
überströmt (ihr)
überströmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überströme
du überströmest
er/sie/es überströme
wir überströmen
ihr überströmet
sie/Sie überströmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überströmte
du überströmtest
er/sie/es überströmte
wir überströmten
ihr überströmtet
sie/Sie überströmten
Partizip партицип
überströmend Präsens
überströmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überströmen
zu überströmen
§Однокоренные
derStrom
електрика, електричний струм
strömen
текти, струменіти
dieStrömung
потік, течія
§Связанные слова
fließen·fluten·wogen

Сообщить об ошибке