Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Abbauförderung

[ˈapbaʊ̯ˌfœʁdəʁʊŋ]
По слогам ab|bau|för|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Abbauförderung
Plural
die Abbauförderungen
§Значения
субсидирование добычи
Die finanzielle oder staatliche Unterstützung für den Abbau von Rohstoffen oder Ressourcen.
Финансовая поддержка процесса добычи полезных ископаемых.
нейтральное терминологическое
  1. Die Abbauförderung im Bergbau wurde kritisch hinterfragt.
    — Субсидирование добычи в горнодобывающей промышленности подверглось критике.
  2. Ohne staatliche Abbauförderung wäre der Kohleabbau unrentabel.
    — Без государственной поддержки добычи добыча угля была бы нерентабельной.
Синонимы
Reduktionshilfe·Abbauhilfe
содействие сокращению
Die Förderung oder Unterstützung des schrittweisen Rückgangs oder der Reduzierung von etwas (z. B. Subventionen oder Schadstoffen).
Поддержка процесса постепенного уменьшения или ликвидации чего-либо.
нейтральное терминологическое
  1. Die Abbauförderung von Schadstoffen erfordert neue Gesetze.
    — Содействие сокращению выбросов загрязняющих веществ требует новых законов.
  2. Ein Plan zur Abbauförderung der Subventionen wurde vorgelegt.
    — Был представлен план по содействию сокращению субсидий.
§Сложные слова
Strukturabbauförderung
содействие сокращению структурных мощностей
Kapitalabbauförderung
содействие сокращению капитала
Arbeitsabbauförderung
содействие сокращению рабочих мест
§Однокоренные
abbauen
сокращать, демонтировать
Abbau
сокращение, демонтаж
Förderung
содействие, поддержка
fördern
способствовать, поддерживать
§Связанные слова
Subvention·Strukturwandel·Entschädigung

Сообщить об ошибке