Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Abendlauf

[ˈaːbn̩ˌlaʊ̯f]
По слогам a|bend|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Abendlaufs
Plural
die Abendläufe
§Значения
вечерний распорядок, ход вечера
Der zeitliche Ablauf oder die Abfolge von Ereignissen am Abend.
Последовательность событий или действий в вечернее время.
нейтральное
  1. Der Abendlauf der Gäste war sehr entspannt.
    — Вечерний распорядок гостей был очень расслабленным.
  2. Wir müssen den Abendlauf genau planen.
    — Мы должны точно спланировать ход вечера.
Синонимы
dieAbendroutine·Abendgestaltung
течение вечера, ход событий к вечеру
Die Entwicklung oder der Verlauf einer Handlung oder eines Prozesses gegen Abend hin.
Развитие событий или процесса в предвечерние часы.
возвышенное
  1. Der Abendlauf der Geschichte blieb ungewiss.
    — Ход событий к вечеру оставался неопределенным.
  2. Man beobachtete den ruhigen Abendlauf der Natur.
    — Наблюдали за спокойным течением природы к вечеру.
§Сложные слова
Tagesabendlauf
дневной вечерний цикл
Abendlaufplan
план на вечер
§Однокоренные
Abend
вечер
laufen
бежать, идти, протекать
ablaufen
происходить, протекать
Abendgestaltung
досуг в вечернее время
§Связанные слова
Tagesablauf·Abendstunden

Сообщить об ошибке